Mittwoch, 22. März 2017

hll. Markus und Marzellianus - Vita aus dem Brevier

18. Juni
9. Lesung
Die römischen Brüder Markus und Marzellianus wurden wegen ihres christlichen Glaubens vom Statthalter Fabianus festgenommen und an einen Pfahl gebunden; ihre Füße wurden zudem angenagelt. Nun sprach der Richter zu ihnen: Jetzt seid doch vernünftig, ihr Elenden, und rettet euch aus diesen Qualen! Da antworteten sie: Nie waren wir so froh beim Essen als jetzt, da wir dieses gern für Jesus Christus leiden; in seiner Liebe wollen wir nun auch feststehen. Hoffentlich läßt er uns das immer leiden, solange wir noch mit diesem sterblichen Leibe umkleidet sind! Tag und Nacht sangen sie in ihren Qualen Loblieder zu Gott; schließlich wurden sie mit Pfeilen durchbohrt und gelangten so zur Herrlichkeit des Martyriums. Ihre Leiber wurden an der Straße nach Ardea beigesetzt. 
(aus dem Deutschen Brevier übersetzt von Dr. Johann Schenk 1937)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen