Samstag, 7. Juni 2014

Hymnus aus dem Brevier zum Pfingstsonntag (Laudes)

In seinem Wechsel bringt das Jahr
Uns wieder jene selige Zeit,
Da Gottes Trost, der Heilige Geist,
Auf die Apostel kam herab.

Das Feuer strahlte auf in Glut,
Nahm die Gestalt von Zungen an,
Gab den Aposteln Sprachgewalt,
Ließ sie in heiliger Liebe glühen.

In allen Sprachen reden sie,
Erschrocken ist die Völkerschar,
Man nennt vom Weine sie berauscht,
Die Gottes Geist erfüllet hat.

Geheimnisvoll war dies Geschehen,
nachdem die Osterzeit zu End,
Im heiligen Kreislauf dieser Zeit
Trat nach der Satzung Nachlaß ein.

Allgütiger Gott, wir flehn Dich an,
Mit demutsvoll gebeugtem Haupt,
Verleihe uns des Geistes Trost,
Den Du vom Himmel her gesandt.

Schon früher kam Dein Gnadenstrahl
In viele Herzen keusch und rein;
so tilge auch in uns die Schuld
Und schenk uns wieder ruhige Zeit.

Lob sei dem Vater auf dem Thron
Und Seinem auferstandenen Sohn,
Dem Heiligen Geist auch allezeit,
Von nun an bis in Ewigket!

Amen.
(aus dem Deutschen Brevier übersetzt von Dr. Johann Schenk 1937)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen