(aus dem Deutschen Brevier übersetzt von Dr. Johann Schenk 1937- Seite 27,28)
1. Antiphon
Vom 1. Adventsonntag bis Mariä Lichtmeß:
Erhabene Mutter des Erlösers, du allzeit offene Pforte des Himmels, du Stern des Meeres, komm zu Hilfe dem sinkenden Volke, das sich zu erheben sucht. Zum Staunen der Natur hast du deinen Heiligen Schöpfer geboren. Jungfrau warst du vor und nach der Geburt; aus Gabriels Munde nahmst du den herrlichen Gruß entgegen; erbarme dich der Sünder.
Im Advent:
V: Der Engel des Herrn brachte Maria die Botschaft.
R. Und sie empfing vom Heiligen Geiste.
Kirchengebet
Wir bitten Dich, o Herr, gieße Deine Gnade in unsere Herzen ein. Durch die Botschaft des Engels haben wir die Menschwerdung Christi, Deines Sohnes erkannt; führe uns durch sein Leiden und KReuz zur glorreichen Auferstehung, durch Christus unseren Herrn.
R. Amen
Kirchengebet
Gott, du hast durch die gesegnete Jungfrauschaft Marias dem menschlichen Geschlechte die Güter des ewigen Heiles verliehen; gib, daß wir die Fürsprache derer erfahren, durch die wir den Urheber des Lebens empfangen durften, Jesus Christus, Deinen Sohn, unsern Herrn.
R. Amen.
2. Antiphon
Von der Komplet des 2. Februar bis Mittwoch zur Karwoche:
Sei gegrüßt, du Königin des Himmels. Sei gegrüßt du Herrscherin der engel! Sei gegrüßt du Wurzel, sei gegrüßt du Pforte, aus der der Welt das Licht erschienen ist. Freu dich, do glorreiche Jungfrau, du Schönste von allen, du Herrlichste, sei gegrüßt und bitte für uns bei Christus, deinem Sohn.
R. Würdige mich, dich zu loben, geheiligte Jungfrau.
R. Gob mir Kraft wider deine Feinde.
Kirchengebet
Barmherziger Gott, schenke uunsere Schwachheit Deine Hilfe und laß uns, die wir das andenken der heiligen Gottesmutter feiern, durch ihre mächtige Fürbitte von unseren Sünden auferstehen, durch Christus unsern Herrn.
R. Amen
3. Antiphon
In der Osterzeit:
Freu dich, du Himmelskönigin, alleluja; den du zu tragen verdient , alleluja, ist auferstanden, so wie er gesagt, alleluja. Bitt Gott für uns, alleluja.
R. Denn der Herr ist wahrhaft auferstanden, alleluja.
Kirchengebet
Gott, Du hast durch die Auferstehung Deines Sohnes, unseres Herrn Jesus Christus, der Welt große Freude bereitet; wir bitten Dich, laß uns durch seine Mutter, die Jungfrau Maria, die Freuden des ewigen Lebens erlangen, durch Christus unsern Herrn.
R. Amen.
3. Antiphon
Vom Dreifaltigkeitssonntag bis zum Advent:
Sei gegrüßt, o Königin, Mutter der Barmherzigkeit, unser Leben, unsere Wonne und unsere Hoffnung, sei gegrüßt. Zu dir rufen wir verbannte Kinder Evas, zu dir seufzen wir trauernd und weinend in diesem Tal der Tränen. Wohlan denn, unsere Fürsprecherin, wende deine barmherzigen augen zu uns und zeige uns nach diesem Elende Jesus, die gebenedeite Frucht deines Leibes. O gütige, o milde, o süße Jungfrau Maria!
V. Bitte für uns, o heilige Gottesgebärerin.
R. auf daß wir würdig werden der Verheißung Christi.
Kirchengebet
Allmächtiger, ewiger Gott, Du hast den Leib und die Seele der glorreichen Jungfrau und Mutter MAria durch die Mitwirkung des heiligen Geistes zu einer würdigen Wohnstätte Deines Sohnes bereitet, gib, daß wir, die wir freudig ihr andenken begehen, durch ihre milde Fürbitte von den bevorstehenden Übeln und von dem ewigen Tode befreit werden, durch Christus, unsern Herrn.
R. Amen.
Nach dem Gotteslob
Papst Leo X. hat für folgendes Gebet, wenn es kniend verrichtet wird, Nachlaß aller Fehler und Mängel beim beten des Breviers gewährt.
Der hochheiligen und ungeteilten Dreifaltigkeit, unserm Herrn Jesus Christus, der Mensch geworden ist und gelitten hat, der heiligsten, glorreichen Jungfrau Maria, die allezeit unversehrt geblieben, und allen Heiligen, sei stets Lob, Ehre, Kraft und Ruhm von allen Geschöpfen dargebracht und uns sei Verzeihung aller Sünden geschenkt durch alle Ewigkeit.
R. Amen.
V. Selig der Schoß der Jungfrau Maria, der den Sohn des ewigen Vaters getragen.
R. Und selig die Brust, die Christus, den Herrn, genährt.
Vater unser. Gegrüßet.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen